文章快速检索     高级检索
   复旦学报(医学版)  2022, Vol. 49 Issue (5): 831-835      DOI: 10.3969/j.issn.1672-8467.2022.05.032
0
Contents            PDF            Abstract             Full text             Fig/Tab
双眼巩膜炎初发的复发性多软骨炎1例报道
宋向远 , 秦仕垣 , 沙倩     
上海市浦东医院-复旦大学附属浦东医院眼科 上海 201399
摘要:复发性多软骨炎(relapsing polychondritis,RPC)是一种罕见的病因不明的免疫介导性疾病。本病例为51岁男性,双眼巩膜炎反复发作,伴双外耳廓变形下垂,于上海市浦东医院门诊确诊为RPC,予醋酸泼尼松龙滴眼液治疗后,眼部症状减轻至稳定后自行停药。RPC易侵犯外耳及眼部,其靶组织还包括耳、鼻、呼吸道、关节等软骨组织,以及眼睛、皮肤、心脏、中枢神经系统等非软骨组织。免疫抑制治疗可减少RPC的复发并改善预后。
关键词复发性多软骨炎(RPC)    巩膜炎    免疫炎症    
Relapsing polychondritis with initial onset of binocular scleritis: a case report
SONG Xiang-yuan , QIN Shi-yuan , SHA Qian     
Department of Ophthalmology, Shanghai Pudong Hospital-Fudan University Pudong Medical Center, Shanghai 201399, China
Abstract: Relapsing polychondritis (RPC) is a rare immune-mediated disease of unknown etiology. This case is a 51-year-old man with recurrent scleritis in both eyes, accompanied by deformation and ptosis of the external auricle. He was diagnosed as RPC in the outpatient department of Shanghai Pudong Hospital.After treatment with prednisolone acetate eye solution, the ocular symptoms were reduced to stable, and the disease was prone to occur after self-withdrawal of medication. In addition to the external ear and eye, the target tissues of RPC also include cartilaginous tissues such as ear, nose, respiratory tract and joint, and non-cartilaginous tissues such as skin, heart and central nervous system. Immunosuppressive therapy can reduce the recurrence of the disease and improve the prognosis.
Key words: relapsing polychondritis (RPC)    scleritis    immune inflammation    

复发性多软骨炎(relapsing polychondritis,RPC)为一种罕见的病因不明的系统性免疫介导疾病,可引起全身软骨和富含蛋白多糖组织的反复炎症[1-2],发病率为4.5/百万人[3]。耳廓软骨炎是RPC最常见的表现,引起双侧或单侧耳廓疼痛、红肿。眼科症状是诊断前常见的最初症状之一,可表现为巩膜炎、葡萄膜炎、结膜炎和角膜炎等,RPC的靶组织不仅包括软骨组织,如耳、鼻、呼吸道、关节等,也包括非软骨组织,如眼睛、皮肤、心脏、中枢神经系统等。RPC发病的罕见性和临床表现的多样性,使其早期诊断困难,并常出现误诊,患者常于眼科或耳鼻喉科就诊,由于临床医师对其认识不足而致延误治疗。现将2021年5月就诊于上海市浦东医院眼科的双眼巩膜炎初发的1例RPC病例报道如下。

病例资料  患者男性,51岁,因“双眼反复发红2年余”就诊,2年前无明显诱因下出现双眼发红,于外院诊断为“双眼巩膜炎”,予醋酸泼尼松龙眼液后,症状可缓解,初视力无明显改变,易反复发作,近期视力下降。2020年4月自觉双耳发红,耳廓增厚变形,至外院就诊,医师未予重视,治疗方式未变。2021年5月至上海市浦东医院门诊就诊,患者全身一般情况可,双外耳廓变形、下垂(图 1),沟回消失。眼部查体:视力,右0.1(远)、0.2(最佳矫正);左0.15(远)、0.3(最佳矫正);眼压,右15 mmHg,左14 mmHg;双眼睑球结膜充血,巩膜表面血管迂曲增粗充血明显(++++),压痛不明显,右眼10点钟位可见类圆形角膜浸润,左眼角膜缘处可见环形变性带(图 2),双眼前房深度可,房水闪辉(+),双眼瞳孔圆,对光反射敏感,晶体混浊,双眼底未见明显异常。辅助检查:血常规未见异常,肝肾功能未见异常,感染性指标阴性(乙肝、丙肝、梅毒、HIV、结核),各项风湿免疫指标阴性,EB病毒抗体阴性;心电图正常。胸部CT平扫:轻度肺气肿,未见明显气道软骨异常;心脏彩超:静息状态下心电图未见明显异常;光学相干断层扫描(optical coherence tomography,OCT):双眼屈光介质混,黄斑区视网膜结构欠清。眼部B超示:双眼玻璃体轻混。经耳鼻喉科、风湿免疫科会诊,最终诊断为“双眼巩膜炎”“双眼角膜炎”“双眼并发性白内障”“双耳软骨炎”“复发性多软骨炎”。

图 1 患者双外耳廓增厚、变形 Fig 1 The patient's external auricle was thickened and deformed
A: The anterior segment of the right eye showed thickened blood vessels on the surface of the sclera, obvious congestion, and inflammatory infiltration in the cornea at 10 o 'clock; B: The anterior segment of the left eye showed thickened, tortuous and hyperemic blood vessels on the surface of the sclera, and annular degenerated zone at the corneal limbus. 图 2 患者双眼前节图 Fig 2 Bilateral anterior segment photograph of the patient

治疗及随访  双眼予醋酸泼尼松龙滴眼液每日6次,妥布霉素地塞米松眼膏每晚1次,普拉洛芬双眼每日4次,泼尼松龙40 mg/d(晨服)。治疗2周后,患者眼部症状减轻,右眼视力0.3(最佳矫正),左眼视力0.4(最佳矫正),结膜充血及巩膜表面血管增粗减轻(++),角膜浸润减轻,玻璃体混浊减轻。1个月后复诊,右眼视力0.3(最佳矫正),左眼视力0.4(最佳矫正),结膜充血及巩膜表面血管增粗明显减轻,双眼角膜透明,双眼晶体混浊加重,隐见双眼底网膜平。停用妥布霉素地塞米松眼膏,余治疗继续,风湿科会诊,口服激素药(泼尼松龙)逐渐减量,3个月后减至15 mg/d,配合口服枸橼酸托法替布片5 mg/d,停用醋酸泼尼松龙滴眼液,加用玻璃酸钠滴眼液每日3次。

患者病情稳定后,每月随访1次,随访6个月后,先后行右眼和左眼白内障超声乳化摘除术+人工晶体植入术。手术顺利,术后常规抗炎抗感染治疗,术后1个月复诊:右眼视力1.0(最佳矫正),左眼视力1.0(最佳矫正);右眼眼压17 mmHg,左眼眼压14 mmHg;双眼球结膜轻充血,巩膜表面血管充血(+),双眼角膜光滑透明,双眼前房深度可(图 3),双眼瞳孔圆,对光反射敏,人工晶体位正,双眼底(-)。双眼溴芬酸钠每日2次,口服药物同前。患者目前病情稳定,密切随访中。

图 3 患者术后1个月双眼前节图 Fig 3 Bilateral anterior segment photograph of the patient 1 month after surgery

讨论  眼红、眼痛是巩膜炎的主要症状,可累及周围组织,如伴随角膜炎症浸润,葡萄膜炎可出现视力下降,其病因复杂、机制未明、与免疫应答有关,可与全身疾病相关。RPC最早于1923年被描述为一种罕见的、病因不明的系统性免疫介导疾病,被认为发生在基因易感性的个体暴露于某种触发因素。触发因素可能是传染病、化学物质、毒性接触或直接创伤。RPC的发病机制尚未完全阐明,但与Ⅱ型胶原的自身免疫反应相关,且体液免疫和细胞免疫均与自身免疫反应有关[4-5]。RPC发病的高峰年龄在40~50岁,不同性别和所有种族群体中发生的频率相同。超过30%的病例与现有的自身免疫或血液合并症有关[6-7]。RPC的靶组织不仅包括软骨组织,如耳、鼻、呼吸道、关节等,也包括非软骨组织,如眼睛、皮肤、心脏、中枢神经系统等[8]

研究表明,RPC眼部症状的累积发生率各不相同,20%~61%的RPC患者有眼部症状[9-10]。常见的眼部表现有巩膜炎、葡萄膜炎、结膜炎和角膜炎,其他眼部表现包括眼睑水肿、眼球突出、视网膜病变、视神经病变、眼眶炎症和眼外肌麻痹,眼科症状是诊断前常见的最初症状之一。也有报道称,在出现全身症状之前,眼部症状为泛葡萄膜炎和角膜炎[11]、视网膜闭塞性脉管炎[12]、动眼神经及外展神经麻痹[13]、复发性视神经周炎[14]和眼眶炎症[15-16]

RPC影响各种组织,表现为各种症状。除眼部症状外,RPC也会引起复杂的全身症状。耳廓软骨炎是耳廓RPC最常见的表现,引起双侧或单侧耳廓疼痛、红肿。60%~90%的RPC患者在病程中会出现耳软骨炎,只有40%的患者一开始就出现耳受累[17-18]。耳廓长期反复炎症会破坏耳廓,导致下垂耳廓或花椰菜耳[19]。因此,眼科医师在初诊及病程中应注意眼部炎症患者的外耳肿胀发红情况。出现呼吸道受累的患者症状较重,气管和支气管周围软骨环的炎症导致气道塌陷(气管、支气管软化)。这些患者表现为咳嗽、声音嘶哑和喘息,呼吸系统损害是其最常见的死亡原因[20]。据报道,RPC与许多其他自身免疫性疾病有关,包括全身性血管炎、类风湿性关节炎、全身性红斑狼疮、Behçet氏综合征、脊椎炎和炎症性肠病。此外,有报道伴血液疾病的RPC病例,如骨髓增生异常综合征、淋巴瘤或白血病[21]

RPC主要依据临床症状进行诊断。目前主要依据2018年的Rose标准[22]:4个主要条件包括外耳软骨炎、鼻软骨炎、喉气管软骨炎及眼炎;4个次要条件包括听力损害、前庭功能损害、血清阴性关节炎和皮肤受累、心血管受累中的至少1项。确定的RPC满足2项主要条件或1项主要条件加2项次要条件;可能的RPC 1项主要条件加1项次要条件;可疑的RPC仅有1条主要条件。

RPC没有特异性实验室测试;C反应蛋白水平和红细胞沉降率通常升高,反映全身炎症反应。在RPC急性期检测到抗Ⅱ型胶原抗体,但特异性不高,据报道该抗体的血清水平与疾病的严重程度相关[23]。疑似RPC的患者都应进行动态探索性CT扫描,以评估是否涉及气道。CT扫描的结果包括功能性气道异常(如空气滞留和塌陷),气道壁增厚和管腔狭窄。肺功能测试是为了进一步评估气道阻塞和评估肺容量。PET-CT是一种新的诊断方式,有助于早期疾病的识别,并提供了一个靶向活检的部位[24]

RPC目前尚无标准化的治疗方法,根据临床表现和疾病的严重程度来指导治疗[25-26]。对于表现为耳、鼻或关节受累但无全身受累的患者,治疗包括抗炎药物、秋水仙碱或氨苯砜。低剂量的糖皮质激素治疗是必需的。对于表现较严重的患者,如大气道受累、如喉炎或气管支气管软骨炎,感音神经性听力丧失突然发作,建议采用糖皮质激素治疗,甲基泼尼松龙静脉注射1 g,连续3天,然后口服泼尼松1 mg/kg,并辅以免疫抑制治疗。最常用的免疫抑制剂包括环磷酰胺、甲氨蝶呤、环孢素等。生物制剂已被用于RPC的治疗。最常用的生物药物是肿瘤坏死因子(tumor necrosis factor,TNF)-α抑制剂英夫利昔单抗。其他试验过的生物制剂有不同的结果,包括阿达木单抗、依那西普、托珠单抗等。关于利妥昔单抗的数据还未显示成功,所以不推荐作为一线生物药物。重症呼吸道受累患者(如气道塌陷)须手术干预,如支架、气道扩张、气管切开术及喉气管重建。

频繁发作的RPC患者生活质量差,近年来报道的预后有所改善,生存率从5年的70%增加到10年的91%。不伴随严重全身病的患者通常预后较好。

本病例初发眼部炎症,双眼结膜混合性充血,局部角膜炎症浸润,巩膜表面血管增粗、迂曲、充血明显,双眼玻璃体混浊,黄斑区囊样水肿,符合巩膜炎、葡萄膜炎、角膜炎的诊断;患者此后逐渐出现双耳外耳廓发红、增厚、变形、耳软骨吸收,符合双耳软骨炎诊断。患者先有眼部炎症,后又出现耳软骨炎,符合Rose标准的2项主要条件。该患者应用局部激素和口服激素后症状明显好转,能保持相对稳定,符合RPC为免疫炎症的特点,患者自主减药后病情复发,符合RPC易反复发作的特点,因此当遵医嘱用药和随访。

该患者由于长期眼部激素用药,白内障发展较快,晶体混浊对患者视力影响显著。患者巩膜炎反复发作,巩膜有逐渐变薄的迹象,手术为有创操作,可能会成为炎症反应的诱发因素,应谨慎对待手术。待患者病情稳定6个月后,风湿科会诊认为患者情况允许白内障手术,遂行双眼白内障手术,术中尽量远离巩膜,以减少对巩膜的刺激,术后予以抗炎抗感染药物,视力恢复佳。

RPC发病的罕见性和临床表现的多样性使其早期诊断困难,常出现误诊,患者常于眼科或耳鼻喉科就诊,因此眼科遇到反复发作的巩膜炎、葡萄膜炎、角膜炎等应考虑全身系统性疾病,一旦确诊为RPC,应尽早应用免疫抑制治疗,可减少复发及改善预后,并完善PET-CT及其他全身症状的筛查。

作者贡献声明  宋向远  病史采集,资料收集,论文撰写和修改。秦仕垣  提供资料,制图,论文修改。沙倩  病情分析和诊疗,论文撰写和修订。

利益冲突声明  所有作者均声明不存在利益冲突。

参考文献
[1]
MCADAM LP, O'HANLAN MA, BLUESTONE R, et al. Relapsing polychondritis: prospective study of 23 patients and a review of the literature[J]. Medicine, 1976, 55(3): 193-215. [DOI]
[2]
DAMIANI JM, LEVINE HL. Relapsing polychondritis-report of ten cases[J]. Laryngoscope, 1979, 89(6): 929-946.
[3]
MATHEW SD, BATTAFARANO DF, MORRIS MJ. Relapsing polychondritis in the Department of Defense population and review of the literature[J]. Semin Arthritis Rheum, 2012, 42(1): 70-83. [DOI]
[4]
LIN DF, YANG WQ, ZHANG PP, et al. Clinical and prognostic characteristics of 158 cases of relapsing polychondritis in China and review of the literature[J]. Rheumatol Int, 2016, 36(7): 1003-1009. [DOI]
[5]
TRENTHAM DE, LE CH. Relapsing polychondritis[J]. Ann Intern Med, 1998, 129(2): 114-122. [DOI]
[6]
LEUNG KK, EDANI S. Red-eared zebra diagnosis: case of relapsing polychondritis[J]. Can Fam Physician, 2018, 64(5): 363-367.
[7]
HASLAG MJ, REGUNATH H. Relapsing polychondritis[J]. N Engl J Med, 2018, 378(18): 1715. [DOI]
[8]
MATHIAN A, MIYARA M, COHEN-AUBART F, et al. Relapsing polychondritis: a 2016 update on clinical features, diagnostic tools, treatment and biological drug use[J]. Best Pracyt Res Clin Rheumatol, 2016, 30(2): 316-333. [DOI]
[9]
FERRADA MA, GRAYSON PC, BANERJEE S, et al. Patient perception of disease-related symptoms and complications in relapsing polychondritis[J]. Arthritis Rheum, 2018, 70(8): 1124-1131. [DOI]
[10]
DION J, COSTEDOAT‐CHALUMEAU N, SÈNE D, et al. Relapsing polychondritis can be characterized by three different clinical phenotypes: analysis of a recent series of 142 patients[J]. Arthritis Rheumatol, 2016, 68(12): 2992-3001. [DOI]
[11]
HOSSEINI SM, SHIRZAD S, GHASEMI M. Bilateral panuveitis and keratitis as first presentation of relapsing polychondritis[J]. Ocul Immunol Inflamm, 2018, 27(8): 1267-1269.
[12]
PAROLI MP, PRIORI R, SPINUCCI G, et al. Case report Uveitis with retinal occlusive vasculitis and sensorineural hypoacusia as first symptoms of relapsing polychondritis[J]. Clin Exp Rheumatol, 2012, 30(1): S101-S103.
[13]
AKIYAMA M, KANEKO Y, HANAOKA H, et al. Polychondritis presenting with oculomotor and abducens nerve palsies as the initial manifestation[J]. Mod Rheumatol, 2016, 26(5): 790-793. [DOI]
[14]
MIURA Y, FUKUDA K, TANIGUCHI Y, et al. Recurrent optic perineuritis as the first manifestation of relapsing polychondritis[J]. J Neuro-Ophthalmol, 2019, 39(4): 513-514. [DOI]
[15]
SHEIKH A, RODGERS R. Fulminant orbital inflammatory syndrome in a patient with relapsing polychondritis: case report and review of the literature[J]. Orbit, 2021, 40(3): 252-254. [DOI]
[16]
TEO L, CHOO CT. Orbital inflammatory disease in relapsing polychondritis[J]. Orbit, 2014, 33(4): 298-301. [DOI]
[17]
ISAAK BL, LIESEGANG TJ, MICHET JR CJ. Ocular and systemic findings in relapsing polychondritis[J]. Ophthalmology, 1986, 93(5): 681-689. [DOI]
[18]
ZHANG L, YUN S, WU T, et al. Clinical patterns and the evolution of relapsing polychondritis based on organ involvement: a Chinese retrospective cohort study[J]. Orphanet J Rare Dis, 2021, 16(1): 225-236. [DOI]
[19]
BACHOR E, BLEVINS NH, KARMODY C, et al. Otologic manifestations of relapsing polychondritis: review of literature and report of nine cases[J]. Auris Nasus Larynx, 2006, 33(2): 135-141. [DOI]
[20]
VITALE A, SOTA J, RIGANTE D, et al. Relapsing polychondritis: an update on pathogenesis, clinical features, diagnostic tools, and therapeutic perspectives[J]. Curr Rheumatol Rep, 2016, 18(1): 3-15. [DOI]
[21]
SCHUMACHER S, PIERINGER H. Relapsing polychondritis: a chameleon among orphan diseases[J]. Wien Med Wochenschr, 2017, 167(9): 227-233.
[22]
ROSE T, SCHNEIDER U, BERTOLO M, et al. Observational study and brief analysis of diagnostic criteria in relapsing polychondritis[J]. Rheumatol Int, 2018, 38(11): 2095-2101. [DOI]
[23]
LETKO E, ZAFIRAKIS P, BALTATZIS S, et al. Relapsing polychondritis: a clinical review[J]. Arthritis Rheum, 2002, 31(6): 384-395. [DOI]
[24]
LEE KS, ERNST A, TRENTHAM DE, et al. Relapsing polychondritis: prevalence of expiratory CT airway abnormalities[J]. Radiology, 2006, 240(2): 565-573. [DOI]
[25]
ZHEUTLIN A, SCHIOPU E. Relapsing polychondritis following treatment with secukinumab for ankylosing spondylitis: case report and review of the literature[J]. Case Rep Rheumatol, 2018, 2018: 6760806.
[26]
LEKPA FK, CHEVALIER X. Refractory relapsing polychondritis: challenges and solutions[J]. Open Access Rheumatol, 2018, 10: 1-11. [DOI]

文章信息

宋向远, 秦仕垣, 沙倩
SONG Xiang-yuan, QIN Shi-yuan, SHA Qian
双眼巩膜炎初发的复发性多软骨炎1例报道
Relapsing polychondritis with initial onset of binocular scleritis: a case report
复旦学报医学版, 2022, 49(5): 831-835.
Fudan University Journal of Medical Sciences, 2022, 49(5): 831-835.
Corresponding author
SHA Qian, E-mail: sq_1972@126.com.
基金项目
复旦大学附属浦东医院人才培养项目(YQ202102)
Foundation item
This work was supported by the Talents Training Program of Fudan University Pudong Medical Center (YQ202102)

工作空间